Fotos und BBQ

Diesmal moechte ich euch vor allem ein paar bildle zeigen.


ava-may


ainsley


ainsley und myles


ainsley

und jetzt kommt auch noch ein kurzer bericht:

gestern war ich naemlich auf einem BBQ. Carrie (meine gast-mum) hat naemlich bei myles' kindermusik zufaellig mit einer anderen mama ueber oesterreichische au-pairs geredet, und da haben sie herausgefunden, dass sie beide oesterr.a-ps haben. dann dachten sie, dass wir uns ja mal treffen koennten.
und jedenfalls haben sie mich dann auf ein bbq eingeladen. eine freundin von der anderen familie hat naemlich auch ein oesterr. a-p bekommen, und fuer die haben sie ein willkommens-grillen veranstaltet. und da waren dann alle oesterr. aps eingeladen. insgesamt waren wir 4 oesterreicher :)
das war richtig toll, wieder mal deutsch reden (wenn o ned, wia da schnabel gwachsa isch, aber immerhin ;))
wir konnten uns gut kennenlernen und ich bin mir sicher, dass wir in der zukunft sachen zusammen unternehmen werden...
aber jetzt die fotos ;)




die sandcastles


jetzt kommt endlich mein bericht vom vergangenen wochenende...
am samstag war ich in vancouver - auf einem WJT-nachtreffen! :) das war echt laessig!
carrie (also die mama der familie)'s schwester (chrisse) ist mit krista zur schule gegangen. und deren mann hat mich mitgenommen. und ausserdem noch 3 andere jugendliche aus der gegend. nachdem wir in vancouver angekommen waren, hatten wir verschiedene programme (talks, diskussionen, pause, konzert, ...) und zum schluss eine messe. dann gingen wir noch alle zusammen essen und fuhren dann heim :) war eine riesengaudi, ich habe mit einem der redner den haka getanzt ;) und viele neue leute kennen gelernt.

am sonntag dachten wir zuerst, dass es den ganzen tag regnen wuerde und ein fauler tag werden... aber wir haben uns getauescht. darum sind wir am nachmittag in richtugn harrison hot springs resort im fraser valley aufgebrochen um die sandcastles anzuschauen.
dort ist naemlich ganz ein beruehmter wettbewerb, wo nur weltmeister bzw. bereits-gewinner des wettbewerbs mitmachen duerfen. das niveau ist also ziemlich hoch.
der ort selbst ist anscheinend auch ziemlich bekannt, die ganzen promis sollen dort gerne urlaub machen (julia roberts und so)
ausserdem gibts da hot spots. also so heisses wasser, das aus der erde kommt.
viel mehr kann man ueber den ort eh ned berichten, es ist ehrlich gesagt ein ziemliches kaff ;)
aber wir hattens lustig dort!
am abend im bett habe ich dann gewaehlt - damit bin ich wohl vor euch allen dran ;)

ps: ich habe mich wegen dem fuehrerschein erkundigt. es gibt bzw gab ziemlich viele unfaelle mit fahranfaengern, deshalb haben sie das anscheinend gerade geaendert, und jetzt ist das so, dass man zuerst ein "L" fuer Learner, also lerner auf das auto hintendrauf klebt, dann muss man immer einen fuehrerscheinbesitzer ueber 25 als beifahrer haben und weitere regeln befolgen, dann muss man eine art pruefung machen, dann kriegt man ein "N" fuer new - neu aufs auto hinten rauf und es gelten wieder bestimmte regeln.
die regeln sind carrie selbst nicht genau bekannt, da sie den fuehrerschein ja schon etwas laenger hat ;)
aber jedenfalls hat sie gemeint, dass es jetzt ungefaehr 2 jahre dauert, bis man wirklcih uneingeschraenkt auto fahren darf. gg
ich weiss nicht ob eric von den aenderungen nichts mitgekriegt hat, oder ob ich ihn einfach nur falsch verstanden habe, aber so klingt das ganze doch schon realistischer, irgendwie aehnelts ja unserem L17...



patz 1 der einzelklasse


ein cowboy (die figuren wiegen ubrigens bis zu 5 tonnen)


die aussicht (leider truebes wetter)


ein richtiges sandcastle (castle=schloss)


myles und ainsley vor einem u-boot (submarine)


wahl-beweis-foto ;)

chilliwack vs vancouver

am samstag abend war's endlich so weit:zeit fuer mein erstes canadisches eishockeymatch :)
es spielten die chilliwack bruins gegen vancouver - WHL
kurz nach 6 fuhren eric und ich los, gingen dann eric's bruder holen und fuhren zur eishalle.vor der eishalle mussten wir nicht lange anstehen (wir hatten ja unsere karten schon - geschenkt bekommen :)
in der halle angekommen musste ich mich erst ein paar mal im kreis drehen und 'meine neue heimat' genau begutachten.leider habe ich - schon wieder - meinen fotoapperat vergessen... naja... ich glaub ich werd da noch oefter hinkommen ;)
jedenfalls ist die halle ziemlich ganz neu (ich glaub 2 jahre alt) und schaut echt gut aus!nachdem wir entdeckt hatten, dass unsere plaetze an einer unguenstigen stelle waren, haben wir uns lieber ein paar plaetze in der bar gesucht.und ich muss sagen, das hat sich echt gelohnt!
wir waren ca. an der stelle, wo man die tv-kameras 'gewohnt' ist. also in der ecke - ueber dem spielfeld!!wir waren wirklich UEBER dem eis!! das war unglaublich :) man konnte genau die spielzuege beobachten und hatte einfach eine tolle sicht - AWESOME!
bevor es los ging, wurden wir jedoch alle gebeten, aufzustehen. dann wurde die canadische hymne gesungen und dann gings los.
nachdem im ersten drittel nur 1 strafe ausgesprochen wurde, dafuer aber 3 (2:1) tore fielen, ging es im zweiten und dritten drittel anders weiter.strafen gab es ziemlich einige - aber auch sehr schoene, harte, faire checks :) aber mit den toren gings aehnlich weiter.das spiel endete dann 8:3ein paar der tore waren echt sehenswert, ein paar waren lustig und ein paar gingen deutlich auf die kappe des goalies.
waehrend dem spiel haben wir eine kleine bierverkoestigung durchgefuehrt. insgesamt haben wir glaub ich mehr als 7 verschiedene lokale biersorten durchprobiert. laut eric sei das aber noch eine kleine auswahl gewesen. ggdann hatten wir eine kleine diskussion ueber wann alkohol legal ist bzw sein sollte - in canada ab 19. man darf allerdings auch erst ab 19 in bars.dafuer duerfen die kanadier schon viel frueher autofahren - mit 16. dazu muessen sie zwar eine theoretische pruefung bestehen, aber keine praktische.dann duerfen sie ein paar monate nur mit max. 1 beifahrer fahren, und nur im eigenen bezirk und nicht bei nacht, und nicht auf dem highway.
nach dem spiel sind wir noch zu einer bekannten, die mich dann eingeladen hat, mit ihrem team hockey (nicht eishockey) zu spielen und sind dann heim.
am sonntag wartete dann die flut auf mich:nachdem ich mich entschieden hatte, nicht mit carrie, eric und den kids wandern zu gehen, wollte ich waesche waschen, wurde aber bald von einer kleinen flut im keller ueberrascht. somit habe ich den sonntag nachmittag anstatt mit einer wohlverdienten pause mit flut-trocknen verbracht.wir waren noch bis in der nacht mit aufwischen beschaeftigt, und wissen bis jetzt nicht, woher das wasser genau kam - aber gottseidank war das ein einmaliges event.
gestern hat mir carrie noch etwas lustiges mitgeteilt: sie ist bei myles' kindermusik neben einer anderen mama gesessen, die ihr erzaehlt hat, dass sie diese woche ein aupair kriegt - aus oessterreich gg
sooo ich glaube, jetzt seid ihr wieder up-to-date und ich kann uebermorgen beruhigt auf ein wjt-nachtreffen gehen (mit camera) und euch dann gleich davon berichten :)
ps: die letzten tage waren wir alle ein bisschen krank, aber wir haben alles gut ueberstanden.

soccergame der 4jaehrigen

da war ich heute +g+
dazu musste ich schon um 9 aufstehen
nachdem die kinder gesaettigt und gekleidet waren, sind wir dann ab ins auto und richtung fussballplatz. myles wollte sein soccer-shirt heute mit der roten seite aussen tragen (also schwarz innen) so ist es ganz einfach um verschiedene teams machen. esspielen naemlich immer die chiliwack-4-jaehrigen gegeneinander. und die teams werden halt so spontan eingeteilt.
dann gings los. auf der seite waren alle eltern, verwanden und bekannten aufgestellt, auf dem fussbllfeld 4 spieler pro team + 1 goalie pro team. in der ersten haelfte (a 20min) war myles goalie. und dann gings los. jedes team hatte einen coach, der auch noch auf dem feld war und mitrann und den spielern sagte, in welche richtug der ball sollte. manchmal hat die richung dann gestimmt. zwischendurch mussten die spieler ausgewechset werden weil sie hinfielen oder zu unaufmerksm waren - manchmal ist halt di luft iteressnter als das spiel, oder die zuschauer beobachten wichtier als tore zu schiessen.
in der halbzeit bekamen die spieler dann orangen schnitzle und dann ging s weiter.
in er 2ten hlbzet war myles ein feldspieler, aber das hat er auch noch nicht so richtig drauf. waehren er im tor immer auf den vaeterlichen rat von hinter dem tor hoeren konnte ,musste er hier immer wieder zu uns rueber laufen, und war halt nicht so aufmerksam. denn mittlerweile waren aunt chrissie und ihre 3toechter olivia, katie und charley gekommen, oma und opa waren auch da und da ist das spiel halt nicht mehr so interessant ;)
dnn sind wir noch auf den spielplatz, sind essen gegangen, nd dann mit ainsley in die danceschool um sie fuer balett anzumelden. dan wollte sie unbedingt ein tutu und das sind wir dann auch noch kaufen gegangen.

und jetzt bin ich hier am computer, heute abend darf ich auf mein erstes kanadisches eishockeymatch :) wir haben auf charleys birthdayparty naemlch 3 karten geschenkt bekommen :) jetzt kann ich da mit eric hngehen :) :)

gestern waren wir namlich auf charleys 1. geburtstagsparty. das war ganz lustig. massig leute, hundert kinder (mindestens!) und das ganze lief wie bis jetzt auf kandischen partys ueblich, ziemlich einfach ab. pappteller, beshrifete plastikbecher und jeder sucht sic einen stuhl, draussen oder drinnen, und sitzt wo halt grad platz ist - viellecht auch auf dem boden. gg

sooo das war s fuer heute, ich berichte dann vom hockeygame ;)
Halloele!



jetzt gibts mal die erten news und pics aus canada :)




das war im flugzeug - ueber groenland wenn ich mich richtig erinnere



das muesste jetzt ueber canada sein


Anja, wir hatten zusammen 10 tolle flugstunden

mein zimmr -isn't it awesome?


der garten - bzw ein teil davon, zugleich die aussicht vom kuechentisch :)



die kinder sind echt lieb, ava (1) hat gerade erst zu laufen begonnen, ainsley (2) lernt gerade, aufs toepfchen zu gehen und myles (4) hat schier unendliche energie.



alle zusammen halten mich ganz schoen auf trab, und wenn sie im bett sind (wie ava jetzt gerde, die grossen 2 sind auf einer birthday party) geniesse ich die freie zeit, lese, schaue tv, schreibe mails oder gehe selber schlafen.



gesten waren wir auf eine bbq = also grillen. es wr ein riese bbq - organisiert von erics firma - er arbeitet in einem greenhouse - ratet mal, was das ist? ich wusste nie genau, was ich damit anfangen sollte - es ist ein gewaechshaus oder zumindest so etwas aehnliches. jednfalls steh ein riesen-(und ich meine wirklich riesen!)gewaecshaus direkt hinter dem haus, und eric leitet das sozusagen. naja und die ganze company hatte gestern das barbecue. und das lief etwa so ab:

jeder bracht einen campig/stuhl mit, suchte sich ein plaetzle und machte sich mit allen bekannt. kurz darauf wuren wir wieder von unsere platzen vertrieben - die spiele begannen. sie bracten das olympische feuer (sozusaen ;)) und dann wurde fuss bzw volleyball gespielt. kurz darauf gabs chips und fleischkloesschen.



spaeter dann kids-spiele und gegrilles. nachdem jeder ein los bkommen hatte, wurden die gewinner gezogen - myles gwann ein movie-set. also laute knabbersachen fuer vor dem tv.



dann gabs noch nachtisch und dann gingen wir wieder.



an dem nachmittag habe ich eric s eltern kennen gelent und auch sonst eige leute. leidr habe ich die camera vergessen, aber das werde ich nachholen.



ich glaub das war s fuer heute, aber ich melde mich wieder - hoffentlich gibts dnn auch viele kommentare fuer mich :)